Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026 • Für die mobile App "IPM"

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein großes Anliegen. Nachfolgend informieren wir dich über die Datenverarbeitung in der IPM-App.

1. Verantwortlicher

Jonathan Rottenkolber
Frühlingstraße 23
86415 Mering
E-Mail: jonathanr.778work@gmail.com

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

a) Registrierungsdaten

Zur Synchronisation deiner Kontrolldaten erheben wir deine E-Mail-Adresse, ein verschlüsseltes Passwort sowie einen optionalen Anzeigenamen.

b) Protokoll- und Monitoringdaten

Wir verarbeiten die von dir erfassten Kontrollpunkte (Name, Position, Art der Falle, Befallsgrad, Wirkstoffeinsatz und Notizen) in unserer Cloud-Datenbank (Firestore), um dir Auswertungen und PDF-Protokolle bereitzustellen.

c) iCloud Kalender-Integration (iOS EventKit)

Wenn du die Kalender-Erstellung in der App erlaubst, greift die App lokal auf deinen iCloud-Kalender zu, um Termine für Kontrollzyklen einzutragen. Diese Synchronisation erfolgt lokal auf deinem Gerät; es werden keine Kalenderdaten an unsere Server übertragen.

3. Datenweitergabe an Dritte

Deine Daten werden ausschließlich in verschlüsselten Cloud-Datenbanken von Google Firebase (in Rechenzentren innerhalb der EU) gehostet. Es erfolgt keine Weitergabe an sonstige Dritte.

4. Datenlöschung

Bei Betätigung der Funktion „Konto löschen“ in den Einstellungen werden dein Account sowie alle erfassten Kontrolldaten, Protokolle und Kundenkarteien unwiderruflich von den Firebase-Servern gelöscht.

5. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten. Bitte wende dich hierzu per E-Mail an uns.

Privacy Policy

As of June 2026 • For the mobile app "IPM"

The protection of your personal data is a major concern for us. Below we inform you about the data processing in the IPM app.

1. Data Controller

Jonathan Rottenkolber
Fruehlingstrasse 23
86415 Mering
Germany
Email: jonathanr.778work@gmail.com

2. Collection and Processing of Personal Data

a) Registration Data

To synchronize your control data, we collect your email address, an encrypted password, and an optional display name.

b) Logging and Monitoring Data

We process the control points you record (name, position, type of bait trap, infestation level, use of active ingredients, and notes) in our cloud database (Firestore) to provide you with evaluations and PDF reports.

c) iCloud Calendar Integration (iOS EventKit)

If you allow calendar creation in the app, the app accesses your iCloud calendar locally to enter appointments for control cycles. This synchronization happens locally on your device; no calendar data is transmitted to our servers.

3. Data Transfer to Third Parties

Your data is hosted exclusively in encrypted cloud databases by Google Firebase (in data centers within the EU). No other data transfer to third parties occurs.

4. Data Deletion

When clicking the "Delete Account" function in the settings, your account and all recorded control points, protocols, and customer files are permanently and irrevocably deleted from the Firebase servers.

5. Your Rights

You have the right to request information, correction, deletion, or restriction of the processing of your data. Please contact us by email for this purpose.